1
00:00:14,990 --> 00:00:16,990
اوہاشی سرائے

2
00:00:21,200 --> 00:00:22,880
شنسینکیو...

3
00:00:22,880 --> 00:00:25,950
آپ صرف ایک ہیں
اس جزیرے سے واپسی

4
00:00:26,220 --> 00:00:28,880
ہمیں بتائیں کہ کیا ہوا،

5
00:00:29,140 --> 00:00:31,180
یامادا اسیمون جیکا۔

6
00:00:32,260 --> 00:00:34,760
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔
کیا ہوا، ٹھیک ہے؟

7
00:00:34,760 --> 00:00:37,040
مجھے شک ہے کہ اس سے بہت فرق پڑے گا۔

8
00:00:37,640 --> 00:00:39,840
کیا میں تھوڑا آرام کروں؟

9
00:00:40,520 --> 00:00:43,220
نہیں؟ ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

10
00:00:43,680 --> 00:00:47,150
آئیے دیکھتے ہیں۔ میں کہاں سے شروع کروں؟

11
00:00:47,650 --> 00:00:52,650
لافانی زندگی کا امرت حاصل کرنے کے لیے،

12
00:00:52,970 --> 00:00:55,770
شوگن نے مذمت کا حکم دیا۔
مجرموں اور ارکان

13
00:00:55,770 --> 00:00:58,860
یامادا آسیمون قبیلہ کا
دو دن پہلے شنسینکیو کو۔

14
00:00:59,370 --> 00:01:03,170
میں ہوروبو کا ذمہ دار تھا،
قاتل کی دعا.

15
00:01:03,490 --> 00:01:08,170
عزا چوبے نے اسے قتل کر دیا۔
کشتی، تو میں واپس آیا ارل-

16
00:01:09,150 --> 00:01:12,310
کے ساتھ کانپتے ہوئے
ہونے کی مایوسی

17
00:01:12,310 --> 00:01:14,300
اپنے مشن کو پورا نہ کر سکا، میں واپس چلا گیا،

18
00:01:14,710 --> 00:01:17,310
لیکن دھاروں نے مجھے ساحل پر دھو ڈالا۔

19
00:01:17,310 --> 00:01:20,150
انتظار کرو۔ آپ جزیرے پر اترے ہیں؟

20
00:01:20,150 --> 00:01:22,190
ٹھیک ہے، ہاں.

21
00:01:22,190 --> 00:01:25,690
60 سے زیادہ لوگوں کے پاس ہے۔
وہیں غائب ہو گیا...

22
00:01:25,920 --> 00:01:29,590
میں نے اپنے مشن کو جاری رکھنے پر غور کیا،

23
00:01:29,890 --> 00:01:33,570
لیکن بتانے کی ضرورت ہے
اس کی موت کے مجرم کے خاندان

24
00:01:33,570 --> 00:01:35,390
اور کسی طرح اسے واپس یہاں بنایا۔

25
00:01:35,390 --> 00:01:38,580
پکڑو۔ کسی نہ کسی طرح کیا مطلب ہے؟

26
00:01:38,860 --> 00:01:42,120
اسے سمجھانے کا کوئی فائدہ نہیں۔

27
00:01:42,330 --> 00:01:44,960
اگر میں تم ہوتے تو میں اس جزیرے سے دور رہتا۔

28
00:01:45,400 --> 00:01:48,590
وہ جزیرہ اس دنیا کا نہیں ہے۔

29
00:01:48,800 --> 00:01:51,580
صرف بیوقوف اور بچے شہد کی مکھیوں کے چھتے مارتے ہیں۔

30
00:01:51,580 --> 00:01:56,080
A- کیا آپ بالواسطہ کال کر رہے ہیں؟
شوگنیٹ بیوقوف؟!

31
00:01:56,080 --> 00:01:57,880
میں بالواسطہ نہیں کہوں گا-

32
00:01:58,230 --> 00:01:59,680
مجھے معاف کر دو۔

33
00:02:00,470 --> 00:02:03,350
یہاں تک کہ ہم اس بدتمیز آدمی کے ساتھ جدوجہد کرتے ہیں۔

34
00:02:03,980 --> 00:02:08,470
ذمہ داری عائد ہوتی ہے۔
یاماڈا فیملی اور میں۔

35
00:02:08,850 --> 00:02:10,350
براہ کرم میری معذرت قبول کریں۔

36
00:02:11,260 --> 00:02:13,110
آپ کے خیال میں ایک ہی معافی کافی ہے؟

37
00:02:12,240 --> 00:02:13,110
ہائے

38
00:02:13,110 --> 00:02:16,780
کیا؟ ہمیں دکھانے کی ضرورت نہیں ہے۔
Asaemons کے لئے احترام.

39
00:02:16,780 --> 00:02:17,870
کیا تم نہیں جانتے؟

40
00:02:18,300 --> 00:02:19,990
وہ وہی ہے جو...

41
00:02:22,010 --> 00:02:25,610
W- ٹھیک ہے، آپ کو تھک جانا چاہئے۔
آپ کے واپسی کے سفر سے۔

42
00:02:25,960 --> 00:02:28,690
ہم آپ کے اہانت آمیز رویہ کو نظر انداز کر دیں گے۔

43
00:02:30,520 --> 00:02:34,520
اب میں یادداشت پڑھوں گا۔
مجھے شوگن نے دیا ہے۔

44
00:02:34,800 --> 00:02:36,250
غور سے سنیں۔

45
00:02:36,820 --> 00:02:43,100
یامداس کو واپس آنا چاہیے۔
Shinsenkyo اور مشاہدہ.

46
00:02:43,410 --> 00:02:45,730
سب سے موزوں ممبران ہیں۔
ملازمت کے لیے منتخب ہونا،

47
00:02:45,730 --> 00:02:48,190
یامادا آسیمون شوگن۔

48
00:04:20,530 --> 00:04:26,500
ڈان اور کنفیوژن

49
00:04:20,530 --> 00:04:21,990
اوہ، آدمی.

50
00:04:22,290 --> 00:04:24,600
آخر میں، ہم سامرائی صرف پیادے ہیں۔

51
00:04:24,600 --> 00:04:28,750
ہماری زندگیاں قابل خرچ ہیں۔

52
00:04:29,030 --> 00:04:30,320
جیکا ڈونو!

53
00:04:30,660 --> 00:04:35,130
آپ پہلے بہت دور چلے گئے تھے۔
شوگنیٹ پہلے.

54
00:04:36,510 --> 00:04:39,380
میں نے سوچا کہ چیزیں کام کریں گی۔
جب سے آپ وہاں تھے۔

55
00:04:39,380 --> 00:04:41,540
اور انہوں نے کیا، ہے نا؟

56
00:04:42,260 --> 00:04:44,740
میں کہہ رہا ہوں کہ میں بھی نہیں کر سکتا
اپنے رویے کو نظر انداز کریں.

57
00:04:45,040 --> 00:04:49,130
کاش آپ مشاہدہ کرتے
مناسب سمورائی آداب

58
00:04:50,510 --> 00:04:53,020
اوہ، ہاں؟ اس کے لیے معذرت۔

59
00:04:54,110 --> 00:04:56,420
میں فی الحال Eizen-dono کی جگہ اداکاری کر رہا ہوں۔

60
00:04:57,330 --> 00:04:59,720
میں چیزوں کو گرنے نہیں دے سکتا
اس کی غیر موجودگی میں خرابی

61
00:04:59,990 --> 00:05:02,530
ٹھیک ہے، مجھے متاثر رنگ.

62
00:05:03,230 --> 00:05:07,790
کیا ان کے پاس زیادہ مفید مجرم مجرم ہیں؟

63
00:05:08,070 --> 00:05:12,460
بظاہر وہ بھیج رہے ہوں گے۔
اگلا ایواگاکورے شنوبی۔

64
00:05:12,790 --> 00:05:13,990
اوہ؟

65
00:05:16,290 --> 00:05:19,180
نئے اراکین کا انتخاب کرتے وقت
جزیرے پر بھیجنے کے لیے،

66
00:05:19,510 --> 00:05:23,720
تمام مجرم تھے
Iwagakure کی طرف سے مارا گیا.

67
00:05:24,290 --> 00:05:28,680
شوگن نے چار شینوبی موجود کا انتخاب کیا۔

68
00:05:29,840 --> 00:05:34,670
Iwagakure کے سربراہ کے طور پر،
میں شوگن کی مدد کروں گا۔

69
00:05:35,080 --> 00:05:39,490
میں اصل میں بھول گیا ہوں
اس جزیرے پر بھی کچھ۔

70
00:05:40,140 --> 00:05:44,950
مجرموں پر بھروسہ تھا۔
پہلی جگہ میں بکواس.

71
00:05:44,950 --> 00:05:46,730
Jikka-dono، آپ ان میں شامل ہوں گے۔

72
00:05:47,010 --> 00:05:49,310
آپ چند دنوں میں جزیرے کا سفر کریں گے۔

73
00:05:50,080 --> 00:05:51,870
کیا؟ کوئی راستہ نہیں!

74
00:05:52,400 --> 00:05:55,000
میں اس جگہ سے کچھ لینا دینا نہیں چاہتا۔

75
00:05:55,000 --> 00:05:56,390
جیکا ڈونو...

76
00:05:59,510 --> 00:06:05,470
Eizen-dono نے کہا کہ وہ رپورٹ کریں گے۔
دوسرے دن.

77
00:06:05,980 --> 00:06:07,890
آج تیسرا ہے۔

78
00:06:08,470 --> 00:06:10,100
یہ صرف Eizen-dono نہیں ہے۔

79
00:06:10,520 --> 00:06:13,900
کیا تنزا، کیشو، صغیری،
اور باقی سب ٹھیک ہے؟

80
00:06:14,400 --> 00:06:19,530
مجھے صرف انتظار کرنا ناقابل برداشت لگتا ہے۔

81
00:06:19,930 --> 00:06:23,280
ہاں، یہ سچ ہے۔ اس سے متعلق ہے۔

82
00:06:23,690 --> 00:06:24,700
ایسا ہی ہوتا ہے...

83
00:06:25,560 --> 00:06:29,190
ہم جزیرے کی طرف جائیں گے اور
ہمارا مشن جلد مکمل کریں۔

84
00:06:29,190 --> 00:06:30,510
ام، معاف کیجئے گا۔

85
00:06:31,520 --> 00:06:32,910
لارڈ سامرا...

86
00:06:33,150 --> 00:06:35,170
ہم اس کا کیا کریں؟

87
00:06:35,170 --> 00:06:37,490
اوہ، یہ چیز؟

88
00:06:38,630 --> 00:06:44,710
وہ جزیرے کو جانتے ہوں گے۔
خطرناک ہے اگر انہوں نے یہ دیکھا

89
00:06:45,050 --> 00:06:51,060
لیکن مجھے انہیں دکھانے کا موقع نہیں ملا۔

90
00:06:51,380 --> 00:06:56,090
اسے لنگر کے ساتھ گھسیٹنا
کوشش ضائع ہوئی،

91
00:06:57,780 --> 00:06:59,550
معذرت

92
00:06:59,550 --> 00:07:01,790
میں تمہیں لے جاؤں گا۔
ریڈ لائٹ ڈسٹرکٹ کبھی کبھار۔

93
00:07:01,790 --> 00:07:02,710
کیا؟

94
00:07:02,710 --> 00:07:06,470
یا آپ اس کے بجائے کریں گے۔
میرے بیڈ چیمبر میں آؤ؟

95
00:07:06,470 --> 00:07:07,780
یا تو میرے ساتھ ٹھیک ہے۔

96
00:07:07,780 --> 00:07:09,280
دراصل، ام...

97
00:07:09,910 --> 00:07:11,970
اس کو مت چھونا، لارڈ سامورائی!

98
00:07:11,970 --> 00:07:14,200
خیمے اب بھی زندہ ہو سکتے ہیں!

99
00:07:14,470 --> 00:07:16,870
نہیں، وہ پہلے ہی مر چکے ہیں۔

100
00:07:17,230 --> 00:07:19,090
مجھے زندگی کی کوئی لہر محسوس نہیں ہوتی۔

101
00:07:19,960 --> 00:07:22,030
چلو، جیکا ڈونو۔

102
00:07:22,840 --> 00:07:25,800
زندگی کی لہریں؟

103
00:07:27,410 --> 00:07:28,590
آپ کو انتظار کرنے کے لیے معذرت۔

104
00:07:29,070 --> 00:07:30,990
ہم نے اپنی رپورٹ تیار کر لی
شوگنیٹ کو

105
00:07:31,430 --> 00:07:34,100
منصوبہ بندی کے مطابق، ہم چاروں
جزیرے پر جائیں گے۔

106
00:07:34,440 --> 00:07:36,730
ہمیں مکمل طور پر منتخب کیا گیا ہے۔
اس وقت ہماری طاقت کے لیے۔

107
00:07:37,100 --> 00:07:42,230
تمیشی-اٹو-ریو رینک 3
یامادا آسیمون
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h جیکا

108
00:07:37,410 --> 00:07:38,630
جیکا ڈونو ہمارے ساتھ آئے گا۔

109
00:07:38,630 --> 00:07:42,230
کیا؟ مجھے اس سے اتفاق کرنا یاد نہیں ہے۔

110
00:07:42,230 --> 00:07:44,490
تمیشی-اٹو-ریو رینک 2
یامادا آسیمون
\h\h\h\h\h\h\h\h\hشوگن

111
00:07:42,540 --> 00:07:46,450
ہم فوراً شنسنکیو کے لیے روانہ ہوں گے۔

112
00:07:49,330 --> 00:07:51,680
تاؤ خود زندگی ہے۔

113
00:07:52,280 --> 00:07:56,950
تاؤ کا استعمال زندگی کو ہی استعمال کرنا ہے۔

114
00:07:57,380 --> 00:08:03,640
بڑی مقدار میں استعمال کرنا
جسم اور روح کو متاثر کرتا ہے۔

115
00:08:04,220 --> 00:08:06,760
جسم اور روح ہیں۔
دو مختلف چیزیں نہیں؟

116
00:08:07,170 --> 00:08:11,950
نہیں، دونوں محض تاؤ کی ایک شکل ہیں۔

117
00:08:12,880 --> 00:08:15,020
آپ پھر پیچیدہ موضوعات پر بات کر رہے ہیں۔

118
00:08:15,280 --> 00:08:17,270
ہم نے بات نہ کرنے پر اتفاق کیا۔
یہاں اس چیز کے بارے میں

119
00:08:17,950 --> 00:08:19,520
مجھے معاف کر دو۔

120
00:08:22,030 --> 00:08:23,910
صرف مذاق کر رہا ہوں۔

121
00:08:23,910 --> 00:08:25,280
اپنا سر نہ جھکاؤ۔

122
00:08:25,580 --> 00:08:27,070
درحقیقت اسے اونچا رکھیں۔

123
00:08:28,020 --> 00:08:30,170
اپنا سر اونچا رکھو!

124
00:08:32,450 --> 00:08:33,790
ٹھیک ہے، Rien؟

125
00:08:34,050 --> 00:08:36,950
کیا نیا ٹریننگ گراؤنڈ بہت اچھا نہیں ہے؟

126
00:08:37,290 --> 00:08:39,960
یہ متاثر کن ہے، تاؤ فا۔

127
00:08:40,600 --> 00:08:44,900
نیچے اور اوپر ورزش کرکے
پانی اور مطالعہ سانس لینے،

128
00:08:44,900 --> 00:08:47,570
کوئی ڈوئن اور تائیسوکو میں تربیت لے سکتا ہے۔

129
00:08:47,570 --> 00:08:49,570
موسیقی مراقبہ کی حوصلہ افزائی کرتا ہے،

130
00:08:49,570 --> 00:08:52,470
تربیت کی اجازت دیتا ہے۔
shutsu اور shuten دونوں کے۔

131
00:08:52,700 --> 00:08:54,140
وہ کمرہ بھی اچھا ہے۔

132
00:08:54,140 --> 00:08:56,350
کوئی وہاں بوچو جٹسو پر توجہ دے سکتا ہے۔

133
00:08:56,350 --> 00:08:57,600
ٹھیک ہے؟

134
00:08:57,950 --> 00:08:58,980
یہ مضحکہ خیز ہے۔

135
00:08:59,470 --> 00:09:01,100
میرا مطلب ہے خود بوچو جٹسو۔

136
00:09:01,780 --> 00:09:06,310
کے وسط میں باقی ہے۔
ین اور یانگ جیسا کہ میں کرتا ہوں سب سے بہتر ہے۔

137
00:09:07,020 --> 00:09:08,360
میں متفق نہیں ہوں۔

138
00:09:09,010 --> 00:09:11,530
تاؤ کی خصوصیات
زندگی پر منحصر ہے.

139
00:09:12,210 --> 00:09:17,080
دوسروں کے ساتھ شامل ہونے سے نئی طاقت پیدا ہوتی ہے۔

140
00:09:27,400 --> 00:09:30,950
بہت زیادہ، جو فا. یہ ناقابل یقین تھا۔

141
00:09:32,350 --> 00:09:35,110
آپ دونوں یقیناً ہیں۔
آپ کی تربیت پر توجہ مرکوز کریں.

142
00:09:35,400 --> 00:09:36,790
کچھ ٹین کی ضرورت ہے؟

143
00:09:36,790 --> 00:09:38,220
جی ہاں، براہ مہربانی.

144
00:09:38,530 --> 00:09:40,730
Mu Dan نے یہ بنایا۔

145
00:09:41,150 --> 00:09:42,610
یہ تازہ نچوڑا ہوا ہے۔

146
00:09:44,100 --> 00:09:45,510
یہ لو۔

147
00:09:46,950 --> 00:09:49,300
میں چمکتی ہوئی چیزیں شامل کرنا بھول گیا۔

148
00:09:49,300 --> 00:09:51,060
وہ چیزیں جو مشروبات کو چمکاتی ہیں۔

149
00:09:51,060 --> 00:09:53,320
یہ کہاں ہے، ژو جن؟

150
00:09:53,720 --> 00:09:56,110
میں نہیں جانتا

151
00:10:03,180 --> 00:10:05,540
ہم ٹینسن کے قلعے کے اندر ہیں۔

152
00:10:06,040 --> 00:10:08,190
ایک جگہ ٹھہرنا خطرناک ہے۔

153
00:10:08,190 --> 00:10:10,050
ہمیں دروازے سے باہر نکلنا چاہیے۔

154
00:10:10,050 --> 00:10:11,490
ٹھیک ہے۔

155
00:10:12,050 --> 00:10:13,660
وہ لباس...

156
00:10:13,950 --> 00:10:16,430
آپ مشکل سے بتا سکتے ہیں کہ کیا
آپ کس قسم کے گروپ ہیں۔

157
00:10:16,430 --> 00:10:18,660
کیا مسئلہ ہے؟ وہ پیارے ہیں۔

158
00:10:19,040 --> 00:10:21,400
ہم اپنے خونی کپڑوں میں باہر کھڑے ہوں گے۔

159
00:10:21,400 --> 00:10:23,240
مجھے امید ہے کہ آپ اسے "نظر انداز" کر سکتے ہیں۔

160
00:10:23,240 --> 00:10:24,560
میں صرف اپنے آقا کی نقل کر رہا ہوں۔

161
00:10:25,690 --> 00:10:26,750
کسی بھی صورت میں،

162
00:10:27,030 --> 00:10:32,070
فی الحال ہمارا مقصد ہے
Gabimaru اور Mei-san کو تلاش کرنے کے لیے۔

163
00:10:32,580 --> 00:10:34,900
گبیمارو کا ہدف زندگی کا امرت ہے۔

164
00:10:34,900 --> 00:10:37,450
اسے اس قلعے تک پہنچنے کی کوشش کرنی چاہیے۔

165
00:10:37,450 --> 00:10:41,370
کے لیے زیادہ آسان ہوگا۔
ہم دروازے کے باہر ملنے کے لیے۔

166
00:10:41,370 --> 00:10:44,830
پکڑو۔ کیا ہمیں ضرورت ہے؟
ان سے ملنے کے لیے؟

167
00:10:44,830 --> 00:10:48,420
ہمیں فکر کرنی چاہیے۔
ہمارا مشن اور ایلیکسیر؟

168
00:10:48,650 --> 00:10:51,190
صرف جزیرہ ہی نہیں۔
راکشسوں کے ساتھ ملنا،

169
00:10:51,190 --> 00:10:54,550
لیکن وہ انتہائی خطرناک
ٹینسن چاروں طرف چھپے ہوئے ہیں۔

170
00:10:54,740 --> 00:10:56,880
کوئی راستہ نہیں ہے۔
مشن اب اہمیت رکھتا ہے۔

171
00:10:56,880 --> 00:11:00,270
ہمارا بہترین آپشن چھوڑنا ہے۔
جتنی جلدی ممکن ہو.

172
00:11:01,770 --> 00:11:03,680
نہیں، ہم ان سے ملیں گے۔

173
00:11:03,690 --> 00:11:06,880
کیا؟ میں یہ کہہ رہا ہوں۔
آپ کی خاطر، پیاری صغیرین۔

174
00:11:06,880 --> 00:11:08,750
آپ کا یہ مطلب نہیں ہے۔

175
00:11:09,750 --> 00:11:13,960
آپ نے تب سے اس طرح کام کیا ہے۔
آپ نے سیکھا کہ کوئی ایلیکسیر نہیں ہے۔

176
00:11:14,480 --> 00:11:17,720
آپ مزید آسیمون چاہتے ہیں جو لے جائیں گے۔
شوگنیٹ کے خلاف آپ کی طرف

177
00:11:17,720 --> 00:11:20,880
جب آپ جزیرے کو خالی ہاتھ چھوڑتے ہیں۔

178
00:11:21,650 --> 00:11:23,930
تم اس طرح کام نہیں کر رہے ہو؟
ذاتی مفاد سے باہر؟

179
00:11:24,770 --> 00:11:26,060
آپ نے محسوس کیا؟

180
00:11:26,060 --> 00:11:29,220
قطع نظر، میں چاہتا ہوں
ایک ساتھ جزیرے کو چھوڑ دو.

181
00:11:29,220 --> 00:11:34,160
یہاں تک کہ میں آپ کے منطقی ذہن کو تسلی بخش سمجھتا ہوں۔

182
00:11:34,960 --> 00:11:37,020
ہم چلے گئے تو ساتھ چھوڑیں گے۔

183
00:11:37,470 --> 00:11:39,850
اس میں آپ اور Gabimaru شامل ہیں۔

184
00:11:41,680 --> 00:11:46,000
کوئی ضمانت نہیں ہے۔
Gabimaru اسے یہاں بنا دے گا۔

185
00:11:47,850 --> 00:11:50,690
وہ غالباً پہلے ہی پہنچ چکا تھا۔

186
00:11:51,110 --> 00:11:54,980
ایک جلی ہوئی جگہ تھی اور
دروازے کے قریب ایک تباہ شدہ دیوار۔

187
00:11:54,980 --> 00:11:57,530
صرف وہی کر سکتا تھا۔

188
00:11:58,130 --> 00:12:01,700
ملاقات کے لیے، باہر
گیٹس منطقی انتخاب ہے۔

189
00:12:02,670 --> 00:12:04,950
شکریہ

190
00:12:05,250 --> 00:12:08,510
ایک بار جب آپ فیصلہ کر لیں،
آپ ضدی ہو سکتے ہیں۔

191
00:12:09,550 --> 00:12:16,170
ہم ملیں گے تو کیا ملے گا۔
آپ Gabimaru کی بیوی کے بارے میں کیا کرتے ہیں؟

192
00:12:22,510 --> 00:12:27,350
کیا اس ڈھلوان پر چڑھنا ہمیں لے جائے گا۔
ٹینسن کے محل میں؟

193
00:12:27,350 --> 00:12:29,340
میں نے اس کا کوئی نشان نہیں دیکھا۔

194
00:12:29,340 --> 00:12:31,130
میں جھوٹ نہیں بول رہا

195
00:12:31,130 --> 00:12:34,360
آپ کو میرے بات کرنے کے طریقے کو کاپی کرنے کی ضرورت نہیں ہے، مس۔

196
00:12:34,730 --> 00:12:37,020
اب مجھے کیا کرنا چاہیے؟

197
00:12:37,020 --> 00:12:38,820
میری یاداشت ابھی تک واپس نہیں آئی۔

198
00:12:40,060 --> 00:12:43,060
جو انہوں نے مجھے بتایا اس سے،
میرا مشن مضحکہ خیز ہے۔

199
00:12:43,740 --> 00:12:46,120
میں اس مشن پر کیوں ہوں، ویسے بھی؟

200
00:12:46,120 --> 00:12:47,560
کیا میں صرف احکامات کی پیروی کر رہا ہوں؟

201
00:12:49,060 --> 00:12:51,670
یا کوئی اور وجہ ہے؟

202
00:12:52,870 --> 00:12:55,000
اس کا کوئی فائدہ نہیں۔ مجھے یاد نہیں آرہا

203
00:12:56,510 --> 00:12:58,010
تم ٹھیک ہو؟

204
00:12:58,720 --> 00:13:00,590
آپ بیمار لگ رہے ہیں۔

205
00:13:02,070 --> 00:13:03,270
یہ کچھ بھی نہیں ہے۔

206
00:13:13,540 --> 00:13:15,070
انسان، ہہ؟

207
00:13:15,070 --> 00:13:18,240
پھر آپ اسی کشتی میں ہیں جیسے ہم۔

208
00:13:27,650 --> 00:13:29,080
وہ برا نہیں ہے۔

209
00:13:29,080 --> 00:13:30,750
ہمیں مل کر لڑنا چاہیے۔

210
00:13:31,870 --> 00:13:35,000
ہم نہیں جا رہے ہیں، کیا ہم؟

211
00:13:46,400 --> 00:13:48,810
مل کر لڑو؟ یہ بے معنی ہوگا۔

212
00:13:49,150 --> 00:13:50,380
یہ مایوس کن تھا۔

213
00:13:50,770 --> 00:13:51,690
گبیمارو!

214
00:13:51,690 --> 00:13:54,060
اس کا تاؤ بڑا!

215
00:13:55,190 --> 00:13:57,400
واقعی، واقعی بڑا!

216
00:14:02,280 --> 00:14:04,780
مل کر لڑو؟ مجھے کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

217
00:14:05,100 --> 00:14:07,430
اس کی گردن ابھی ٹوٹ گئی، ہے نا؟

218
00:14:07,430 --> 00:14:09,870
جی ہاں، لیکن یہ ٹھیک ہو گیا.

219
00:14:10,720 --> 00:14:13,500
جزیرے پر حکمرانی کرنے والے لافانی راکشس۔

220
00:14:13,500 --> 00:14:15,950
کیا کل رات کی بحث اس آدمی کے بارے میں تھی؟

221
00:14:16,370 --> 00:14:18,550
میں اسے باندھ کر نکال دوں گا۔
اس سے معلومات.

222
00:14:24,690 --> 00:14:26,700
ایک اور۔

223
00:14:29,260 --> 00:14:30,930
کیا تم صرف ہنسی تھی؟

224
00:14:30,930 --> 00:14:33,310
کافی پراعتماد، کیا آپ نہیں ہیں، pipsqueak؟

225
00:14:33,310 --> 00:14:36,440
مجھے صرف آپ کو توڑنا ہے جیسے میں ہمیشہ کرتا ہوں۔

226
00:14:36,660 --> 00:14:37,690
یہ آسان ہو گا۔

227
00:14:37,690 --> 00:14:40,000
مجھے کسی اور چیز کے بارے میں سوچنے کی ضرورت نہیں ہے۔

228
00:14:40,000 --> 00:14:41,360
نینپو: بلومنگ سوئی!

229
00:14:42,440 --> 00:14:43,910
میں دماغ کے لئے مقصد کروں گا.

230
00:14:48,070 --> 00:14:49,210
اور آنکھیں۔

231
00:14:50,160 --> 00:14:53,250
دشمن کے حواس کو لوٹنا
یہاں تک کہ مردہ پر کام کرنا چاہئے.

232
00:14:58,960 --> 00:15:01,210
آپ کنڈرا کے ذریعے کاٹتے ہیں۔

233
00:15:01,490 --> 00:15:03,970
ایسا کچھ نہیں ہے جو انسان کرتے ہیں۔

234
00:15:04,380 --> 00:15:10,140
شریانیں، اعصاب، شکوٹاکو، ہچچو۔

235
00:15:16,080 --> 00:15:17,270
منیا شریان۔

236
00:15:17,650 --> 00:15:21,660
اس کے حملوں پر توجہ مرکوز کرنا منطقی ہے۔
کمزور نکات پر، لیکن...

237
00:15:21,660 --> 00:15:23,650
اس کا لڑنے کا طریقہ سفاکانہ ہے۔

238
00:15:23,840 --> 00:15:26,180
یہ درندوں کو لڑتے ہوئے دیکھنے جیسا ہے۔

239
00:15:27,260 --> 00:15:29,640
یہ ایک ہی ہے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں کس سے لڑ رہا ہوں۔

240
00:15:29,640 --> 00:15:32,620
انہیں اس وقت تک توڑ دیں جب تک کہ وہ حرکت کرنا بند کردیں
Iwagakure راستہ ہے.

241
00:15:39,760 --> 00:15:41,530
کیا یہ سب آپ کے پاس ہے؟

242
00:15:41,770 --> 00:15:43,800
یہ کچھ بھی نہیں ہے۔

243
00:15:46,800 --> 00:15:48,010
ہماری منزل...!

244
00:15:51,300 --> 00:15:56,520
تم پہلے مضبوط لگتے تھے
تو میں نے چند ہٹ لگائے۔

245
00:15:57,610 --> 00:16:00,400
لیکن تم کمزور ہو۔

246
00:16:16,710 --> 00:16:19,240
تم سفاک ہو، لیکن بس۔

247
00:16:20,030 --> 00:16:22,710
ایسا نہیں کہ بے حیائی مجھے پریشان کرتی ہے۔

248
00:16:22,960 --> 00:16:25,560
یہ منطقی ہے لیکن ناقص ہے۔

249
00:16:25,910 --> 00:16:28,590
اس سے پہلے وہ واضح طور پر مضبوط تھا۔

250
00:16:28,950 --> 00:16:30,660
کیا ہو رہا ہے، مس؟

251
00:16:31,220 --> 00:16:33,510
کیا ناک آؤٹ ہونا اسے کمزور بنا دیتا ہے؟

252
00:16:33,510 --> 00:16:37,100
گبیمارو کا تاؤ غلط ہے۔

253
00:16:38,880 --> 00:16:41,350
یہاں تک کہ جب میں توجہ مرکوز کرتا ہوں، یہ دور نہیں ہوگا.

254
00:16:42,870 --> 00:16:46,110
میں احساس سے بچ نہیں سکتا
کہ کچھ غلط ہے.

255
00:16:46,940 --> 00:16:49,450
کوئی مضبوط اور مضبوط نہیں۔

256
00:16:49,450 --> 00:16:52,520
مضبوط اور کمزور۔ دونوں اہم۔

257
00:16:53,180 --> 00:16:55,940
کمزور مضبوط کا بیج ہے۔

258
00:16:56,210 --> 00:16:59,370
گبیمارو کے پاس مضبوط بیج نہیں ہے۔

259
00:16:59,370 --> 00:17:01,490
کوئی اہم چیز غائب ہے۔

260
00:17:01,880 --> 00:17:04,990
نقصان کا وہ عجیب احساس...

261
00:17:18,930 --> 00:17:20,480
بہت ہو گیا، ٹوما!

262
00:17:20,480 --> 00:17:23,460
دوسروں کو بھی مار ڈالو!

263
00:17:23,480 --> 00:17:25,010
ہاں بھائی۔

264
00:17:25,360 --> 00:17:26,360
بھائی۔

265
00:17:28,630 --> 00:17:30,430
سب سے پہلے، ایک مسلح آدمی.

266
00:17:30,640 --> 00:17:33,110
اس کے موٹے پٹھے ہوں گے۔
کے ذریعے کاٹنا مشکل ہے.

267
00:17:33,380 --> 00:17:34,380
میں اس کے بجائے وار کروں گا۔

268
00:17:35,990 --> 00:17:40,000
ارے، تم نے مجھ سے کیوں شروع کیا؟

269
00:17:40,000 --> 00:17:41,990
اس کی وجہ یہ ہے کہ میرے پاس صرف ایک بازو ہے؟

270
00:17:42,440 --> 00:17:46,250
کیونکہ مجھے مارنا سب سے آسان لگ رہا تھا؟

271
00:17:49,220 --> 00:17:51,300
مجھے کم مت سمجھو لڑکا۔

272
00:17:55,940 --> 00:17:56,930
اسے اٹھاؤ۔

273
00:17:57,490 --> 00:18:00,180
میں آپ کو بغیر لے جا سکتا ہوں۔
میری تلوار کھینچنا

274
00:18:01,660 --> 00:18:03,250
رکو، بلیڈ ڈریگن.

275
00:18:03,250 --> 00:18:06,180
کچھ ہو رہا ہے،
لیکن وہ اب بھی یاماڈا ہے۔

276
00:18:06,180 --> 00:18:07,180
چپ رہو۔

277
00:18:07,540 --> 00:18:11,570
جو بھی مجھے کم سمجھتا ہے وہ ایک عضو کھو دیتا ہے۔

278
00:18:11,940 --> 00:18:15,070
اس کی آنکھیں اچھی ہیں، لیکن یہ سب کچھ نہیں ہے۔

279
00:18:15,070 --> 00:18:17,180
اسی طرح اس کی جبلتیں ہیں۔ وہ بھی تجربہ کار ہے۔

280
00:18:17,660 --> 00:18:20,480
پھر میں اس کے خلاف اس کے اضطراب کا استعمال کروں گا۔

281
00:18:27,180 --> 00:18:31,260
آپ ایتھلیٹک اور تیز ہیں۔
ایک بلیڈ آپ کے پاس ٹیلنٹ ہے۔

282
00:18:31,260 --> 00:18:34,630
لیکن یہ سب ہے۔
آپ کی صلاحیتوں میں کمی ہے۔

283
00:18:34,890 --> 00:18:37,060
آپ کی حرکتیں اور کاتا ابھی تک وہاں نہیں ہیں۔

284
00:18:37,060 --> 00:18:39,220
آپ کی تکنیک سطحی اور میلی ہے۔

285
00:18:39,580 --> 00:18:41,670
اپنے کاتا کو نظر انداز نہ کریں!

286
00:18:41,980 --> 00:18:46,230
آپٹمائزڈ حرکتیں کاتا کے طور پر رہیں!

287
00:18:46,760 --> 00:18:49,350
کیا آپ مطمئن ہو گئے؟
آپ کی صلاحیتوں کی وجہ سے؟

288
00:18:49,350 --> 00:18:51,690
میں شرط لگاتا ہوں کہ آپ اپنے بھائی کو جانے دیں۔
تمام حقیقی لڑائی کرو.

289
00:18:51,690 --> 00:18:53,990
میں آپ کے خوبصورت چہرے کو دیکھ کر بتا سکتا ہوں۔

290
00:18:56,160 --> 00:19:00,330
اگر صرف آپ نے لڑنے کو کہا
ایک ساتھ ایک اچھے لڑکے کی طرح۔

291
00:19:00,680 --> 00:19:04,580
اگر میرا بھائی نہیں چاہتا تو
پھر میں اس کی پیروی کروں گا۔

292
00:19:05,400 --> 00:19:06,730
اس کے علاوہ...

293
00:19:14,360 --> 00:19:17,680
مجھے ان لوگوں سے نفرت ہے جو بڑے گروپ بناتے ہیں۔

294
00:19:17,910 --> 00:19:20,740
ہم نے جتنے ڈاکوؤں کی قیادت کی وہ صرف پیادے تھے۔

295
00:19:20,740 --> 00:19:22,810
میں نے انہیں کبھی اتحادی نہیں سمجھا۔

296
00:19:22,810 --> 00:19:26,080
ہمیں صرف ایک دوسرے کی ضرورت ہے۔

297
00:19:26,550 --> 00:19:28,870
اتنا خود مختار ہونے کا بہانہ نہ کریں۔

298
00:19:28,870 --> 00:19:31,900
آپ دونوں مل کر کام کرتے ہیں۔
آپ اتنے مختلف نہیں ہیں۔

299
00:19:32,260 --> 00:19:34,530
میں اپنے بھائی کا حصہ ہوں۔

300
00:19:36,000 --> 00:19:38,250
اس کی گرفت اور مرکز ثقل بدل گئی۔

301
00:19:38,250 --> 00:19:42,330
وہ اتنے کم وقت میں بہتر ہو رہا ہے۔

302
00:19:43,640 --> 00:19:46,830
یہ ایک گونگا طریقہ ہے۔
اسے دیکھ کر، آدھا آدمی۔

303
00:19:47,140 --> 00:19:51,570
میرا بھائی فیصلہ کرتا ہے۔
کیا گونگا ہے یا نہیں، پرانا پادنا.

304
00:19:52,460 --> 00:19:54,460
کام پر لگ جاؤ، دوشی!

305
00:19:54,460 --> 00:19:56,420
کیکڑے اور لڑکی کو مار ڈالو!

306
00:19:56,420 --> 00:19:57,580
جی جناب!

307
00:20:02,490 --> 00:20:05,930
دو کین کے بارے میں پیچھے کھڑے ہو جاؤ.
آپ کی حفاظت کے لیے۔

308
00:20:12,100 --> 00:20:15,110
وہ سخت ہے، لیکن میں اسے مار سکتا ہوں۔

309
00:20:15,110 --> 00:20:18,600
تاؤ کا شکریہ، میں کر سکتا ہوں۔
ننجا کی حرکتیں پڑھیں،

310
00:20:18,600 --> 00:20:21,080
اور یہاں تک کہ اگر میں زخمی ہوں،
میں دوبارہ پیدا کر سکتا ہوں۔

311
00:20:21,750 --> 00:20:24,450
آپ کا تاؤ خاص طور پر طاقتور ہے۔

312
00:20:24,860 --> 00:20:27,540
عام طور پر، آپ کو نگل لیا جائے گا،

313
00:20:27,540 --> 00:20:32,300
چونکہ آپ نے اسے حاصل کرنے کی تربیت نہیں دی تھی۔

314
00:20:36,480 --> 00:20:37,840
وہ مضبوط ہے۔

315
00:20:38,070 --> 00:20:40,090
میں جیت نہیں سکتا جب تک کہ میں توجہ نہ دوں۔

316
00:20:40,750 --> 00:20:43,820
میں ابھی اس عجیب احساس کو بھول جاؤں گا...

317
00:20:45,030 --> 00:20:46,540
اور خود کو کھوکھلا کر دو

318
00:20:47,640 --> 00:20:49,890
ننجا کو محض مرنا نہیں چاہیے۔

319
00:20:49,890 --> 00:20:51,480
اگر آپ موت کے دہانے پر ہیں،

320
00:20:51,480 --> 00:20:55,950
دشمن کو اتنا ہی نقصان پہنچانا
جتنا ممکن ہو مرنے سے پہلے۔

321
00:21:00,480 --> 00:21:02,370
یہ تمہارا آخری سہارا ہے؟

322
00:21:02,370 --> 00:21:06,990
لیکن یہ آرام دہ نہیں ہو سکتا۔

323
00:21:07,560 --> 00:21:10,910
آپ خود کو قربان کر رہے ہیں۔
پھر میں تمہاری خواہش پوری کروں گا...

324
00:21:11,720 --> 00:21:13,500
اور تمہیں مار ڈالو!

325
00:21:15,460 --> 00:21:17,120
ننپو: پائرو برج۔

326
00:21:19,130 --> 00:21:20,630
ننپو: پتھر کا طوفان۔

327
00:21:28,740 --> 00:21:30,940
میں کافی تیزی سے دوبارہ پیدا نہیں کر سکتا۔

328
00:21:30,940 --> 00:21:33,230
یہ بری بات ہے۔

329
00:21:34,960 --> 00:21:39,890
کیا تم میرے ساتھ مرو گے؟

330
00:21:39,890 --> 00:21:40,720
مجھے کوئی پرواہ نہیں

331
00:21:41,140 --> 00:21:44,700
مجھے کبھی یاد نہیں آیا
اس مشن کی تفصیلات،

332
00:21:45,490 --> 00:21:48,490
لیکن اگر میں مر گیا تو کوئی اور
گاؤں سے لے لیتا ہے.

333
00:21:48,870 --> 00:21:50,740
شنوبی ایک گروپ کے طور پر کام کرتے ہیں۔

334
00:21:51,050 --> 00:21:52,870
فرد کی زندگی بیکار ہے۔

335
00:21:53,450 --> 00:21:55,050
میرے پاس کھونے کے لیے بھی کچھ نہیں ہے۔

336
00:21:55,690 --> 00:21:57,440
لیکن تم کرتے ہو، ہے نا؟

337
00:21:58,600 --> 00:22:01,590
جو جینا چاہتے ہیں۔
مردوں کو شکست نہیں دے سکتا۔

338
00:22:03,730 --> 00:22:07,220
ہاں، تم ٹھیک کہتے ہو۔

339
00:22:07,720 --> 00:22:09,350
شکریہ

340
00:22:09,790 --> 00:22:12,100
عام طور پر، آپ کو نگل لیا جائے گا.

341
00:22:12,390 --> 00:22:14,810
میں نے اپنا ذہن بنا لیا ہے۔

342
00:22:15,110 --> 00:22:19,190
میں یہ سب چھوڑ دوں گا۔

343
00:22:20,010 --> 00:22:22,570
میرے پاس کھونے کے لیے کچھ ہے۔

344
00:22:22,570 --> 00:22:25,260
مجھے باقی سب کچھ کھونے میں کوئی اعتراض نہیں ہے۔

345
00:22:27,690 --> 00:22:29,250
وہ صرف مجھے ضرورت ہے.

346
00:22:29,700 --> 00:22:32,840
مجھے اس کے سوا کچھ نہیں چاہیے!

347
00:22:34,610 --> 00:22:35,690
وہاں ہم جاتے ہیں۔

348
00:22:37,680 --> 00:22:38,690
وہ کیا ہے؟

349
00:22:40,390 --> 00:22:43,010
بی بھائی!

350
00:22:44,110 --> 00:22:46,010
...نگ...

351
00:22:46,470 --> 00:22:48,990
توڑنا...

352
00:22:49,480 --> 00:22:52,250
میں ٹوٹ رہا ہوں...